ERRAR O ALVO (Ricardo Wagner, ap.)
Praticamente todas as religiões criadas pelo homem tem a intenção de ligar o homem com Deus. Daí surgiu a palavra religião, do latim “religare” que significa religar, voltar a ligar. Isto porque todos homens percebem que estão longe de Deus e que precisam de alguma forma se religar com Ele novamente.
O que afastou o homem de Deus e causou um abismo entre Deus e sua criação (o homem) é o pecado.
Por isto o conceito de pecado existe praticamente em todas as religiões, pois em última instância, todas religiões tentam de alguma forma resolver aquilo que afasta o homem de Deus: o pecado!
Rm 3:23 – “Pois todos pecaram e estão destituídos da glória de Deus.”
Is 59:2 – “Mas as vossas iniquidades fazem separação entre vós e o vosso Deus; e os vossos pecados encobrem o seu rosto de vós, para que vos não ouça.”
Em hebraico (língua original que foi escrita o Velho Testamento) há algumas palavras que estão relacionadas ao conceito de pecado. Entretanto, a principal palavra (existem outras) utilizada para descrever o pecado é a palavra hebraica “hata”, cujo sentido básico é o de “errar um alvo ou um caminho”, ou ainda “ficar aquém do padrão”.
Essa palavra pode ser encontrada em Jz 20.16, onde lemos sobre a existência de "setecentos homens escolhidos, canhotos, os quais todos atiravam uma pedra com a funda a um cabelo, e não erravam".
A partir desse conceito básico, podemos dizer que “pecar é errar a mosca”, referindo-se à mosca em seu sentido técnico-militar, fazendo alusão ao ponto central do alvo.
Já na língua grega (língua original que foi escrito o Novo Testamento), a palavra que melhor caracteriza a idéia de pecado é a palavra “hamartia”, cujos significados básicos são: "falha, culpa, pecado".
Kenneth Wuest, ao comentar o texto de Rm 3.23: "Porque todos pecaram e destituídos estão da glória de Deus", faz uma interessante observação sobre o conceito de pecado que aparece no verso. Ele diz: “O termo grego aqui traduzido como ‘pecado’ é uma palavra que, entre os gregos pagãos, significava ‘errar o alvo ou ‘falhar no desempenho’. Os atletas gregos, mirando um alvo, algumas vezes erravam na pontaria. Assim também a raça humana inteira errou o alvo, a saber, uma vida conduzida para a glória de Deus”.
Ao lermos esse texto, percebemos que o conceito de pecado por trás da palavra "hamartia" é muito parecido com o conceito encontrado no hebraico “hata”, principalmente quanto à idéia de “errar o alvo”.
Por fim, nos deparamos com o conceito de pecado em latim. Sabe-se que o verbo português pecar é derivado do latim “peccare” que, em seu uso primitivo, significava “dar um passo em falso, perder o pé, e, portanto, cair, falando-se dos cavalos e outras montarias; depois, figuradamente, dar um mau passo moral, errar, cometer falhas”.
Tal palavra tem ligação com a palavra latina “pecus”, que significa: “pé defeituoso, pé incapaz de percorrer o caminho”.
Em outras palavras, pecar é “coxear, manquejar, capengar”.
Aliás, a partir desses dados, poderíamos muito bem concluir que pecar é “dar mancadas com Deus”. Dito de outra maneira, quando pecamos estamos dando um “passo em falso” em nossa relação com Deus.
De forma bem geral, podemos resumir dizendo que a “raiz” do pecado encontra-se basicamente em dois fatores: “errar o alvo” e “pisar em falso no caminho de Deus”.
Quando não atingimos o “alvo” proposto por Deus para a nossa vida e também quando não andamos “corretamente” nos seus caminhos, tais atitudes se traduzem em pecado diante dEle.
O cristianismo é a única religião que conseguiu apresentar a solução para o pecado através da morte expiatória de Jesus, fazendo com que todo pecado tenha sido levado por Jesus na cruz.
Agora aquilo que nos separava de Deus foi resolvido e o caminho para o homem voltar para Deus está aberto por intermédio de Jesus. (Jo 14:6) Mas, para que o homem não volte a Deus, Satanás em suas artimanhas está sempre tentando impedir que o homem fique em sua posição distante de Deus.
Como é o pecado que afasta o homem de Deus, Satanás trabalha em distorcer o verdadeiro conceito de pecado através de algumas idéias. Quando somos enganados pelas sutilezas de Satanás não conseguimos chegar a Deus.
Seguem algumas distorções sobre o pecado:
a. O pecado não existe. Algumas seitas (como a Seicho-no-iê) diz que o pecado não existe, e é mera ilusão.
b. O pecado somos nós que definimos o que é. Para a filosofia pós moderna, verdades absolutas não existem. Isto significa dentro do conceito de pecado, que não há “alvo definido”. Assim, cada pessoa define seu alvo. Ou seja, tudo é relativo de acordo com a idéia de cada pessoa. Nesta filosofia, ninguém erra o alvo, e as pessoas continuam vivendo de acordo com o que pensam como se fosse tudo certo, segundo suas idéias e preceitos pessoais e individuais.
c. O pecado não é um problema tão grande assim. Esta idéia faz com que o pecado não seja tão terrível assim, e cada pessoa consegue pelos seus esforços e boas intenções se redimir de seus erros.
Todas estas filosofias distorcem o verdadeiro conceito de pecado desembocando na desqualificação ou na minimização da obra de Jesus e na centralidade de Jesus na história e no universo. Mas Jesus é o centro de tudo e sem ele nada subsiste.
PERGUNTAS: Como você vê que as pessoas estão compreendendo o pecado atualmente?
As pessoas na sociedade e na igreja estão constrangidas com seus pecados?
E como você encara esta situação do pecado em sua vida?
